中国呼吁加强技术“突破” 实现全年增长目标

​据官方媒体报道，在周四结束的三中全会上，中国领导人加倍强调要推动国内技术发展。







一份官方英文公报称，中国必须“适应新一轮科技革命和产业转型”。它还表示，中国将“完善在全国范围内动员资源以实现关键技术突破的新体系”。



公报肯定了中国政府平衡发展与确保国家安全的承诺，并没有透露其他政策变化。

 

WisdomTree量化投资负责人任立谦（Liqian Ren）在接受电话采访时表示：“这份公报（表明中国领导层）正在坚持其希望避免最坏情况的方向，但尚未确信美国所采取的政策对中国是最好的。”她指的是利率较低的宽松货币政策。

 

她说:“这是政府的考虑，在技术上取得进步是对中国信心的最终增强，美国不能利用这些技术瓶颈来遏制中国。”



官方媒体说，中共中央委员会会议通过了一项关于“深化改革”以“推进中国现代化”的决议。



有关决议的细节预计将在未来几天公布。



“这个结果符合我们的预期，即三中全会是现有政策调整的延续。”经济学人智库(economist Intelligence Unit)中国高级经济学家徐天辰（Tianchen Xu）在一份报告中表示。



“我将把‘创新和市场管理’作为三中全会的两个关键词。”徐天辰说，“在中美竞争的大背景下，创新和生产力的提高几乎出乎意料地成为所有优先事项。”



在拜登政府执政期间，美国将中国称为竞争对手，并以确保国家安全的名义，试图限制中国获得半导体等先进技术。



与此同时，中国政府一直在推动国内高科技发展，并解决其认为存在风险的金融业过度扩张问题，尤其是在房地产领域。



关于最近的全体会议，徐天辰说:“我们认为任何市场化改革都将在不危及国家安全的情况下进行。我们仍然对财政改革抱有很高的期望，尽管公报对这个话题的描述非常简短。”



*中国表示将达到全年目标*

 

周四公布的公报显示，中国将努力实现全年增长目标。今年3月，中国宣布了2024年GDP增长5%左右的目标。



中国政府还表示，将“积极”扩大内需，这个词只在最近的一些高层会议上使用过。



仲量联行（JLL）大中华区首席经济学家兼研究主管庞溟（Bruce Pang）表示:“扩大内需似乎主要集中在短期经济政策上。”



“其他方面似乎更关注供给面，而不是需求面。”他表示。不过，他指出，进一步推进城乡一体化、提高生活水平和财税改革，都有助于扩大内需。



庞溟说，总的来说，这份报告重申了在其他会议和讲话中分享的内容，表明关键将是政策的实施。



中央委员会由300多人组成，包括正式委员和候补委员，通常在每五年任期内召开七次全体会议。



三中全会历来关注的是经济政策。



WisdomTree的任立谦指出，今年的全会正值中国领导人遇到一个相对较新的形势：经济增长放缓，大部分业务来自非国有企业，这些企业比国有企业更不容易控制。



“问题是，如果他们出台了严厉的政策，但没有奏效。”她说，“对中国这样的大国来说，不利因素相当大。”